19.1 Problématiques méthodologiques

     

L’existence d’une association (subject level correlation ) entre un critère intermédiaire (biomarqueurs) et un critère clinique (décès, évènement) n’est pas suffisant pour faire de ce biomarqueur un surrogate, car cette association (lien épidémiologique) ne garantit pas d’une modification provoquée du biomarqueur par le traitement se traduit par un bénéfice proportionné au niveau du critère clinique. Il existe de nombreux exemples de cette limitation (cf. section 19.3.1 par exemple).

La réponse pathologique complète (pCR) est un facteur de risque de récidive dans le cancer du sein précoce. Cependant il n’a pas été possible de démontrer qu’il s’agissait d’un surrogate dans le cadre du traitement néoadjuvant [63]. L’observation qu’un traitement impacte favorablement la pCR ne permet pas d’induire avec certitude qu’il impacte favorablement la récidive.