19 Les surrogates (critères de substitution)

     

Un biomarqueur est un paramètre objectivement mesuré comme un indicateur de processus biologique normal ou pathologique, ou de réponse pharmacologique [196] . À noter que le terme « biomarqueur » n’est pas restreint aux marqueurs biologiques (marqueur biologique, d’imagerie, critère clinique fonctionnel, etc.). Les biomarqueurs sont des critères de jugement intermédiaires souvent utilisés à la place de critères cliniques « durs », car ils permettent des essais plus petits en taille et avec des durées de suivi plus courtes. Cette approche repose alors sur l’hypothèse que la mise en évidence d’un effet du traitement sur ce critère vaut démonstration du bénéfice sur le critère clinique. Mais cela n’est vraiment le cas que si le critère intermédiaire a valeur de critère de substitution (surrogate ). Par conséquent, si tous les critères de substitution sont des biomarqueurs, l’inverse n’est pas vrai .